O Português Agradece

Na minha época de escola eu era o típico CDF. Nerd, em termos atuais. Alguns anos atrás (desnecessário mencionar quantos exatamente), CDFs não eram esses caras queridinhos de hoje, que de tão amados ganharam série próprias na TV americana. CDF era aquele cara sentado na primeira carteira, com notas excelentes, pelo qual qualquer professor cairia de amores. Era o “engomadinho”, que gostava de tudo na mais perfeita ordem. Pois bem, eu era assim.

Hoje, analisando meu eu daquela época, chego à conclusão de que provavelmente eu tinha TOC, acompanhado de chatice aguda. Tenho pena de meus amigos, e ao mesmo tempo admiração imensurável. Eu era, e continuo sendo, insuportável; passar certo tempo ao meu lado não é para qualquer um. Ouvi da minha mãe que eu era tão chato que ela não sabia como pessoas ainda se aproximavam de mim. Carrego esta dúvida até hoje.

Agora que já apresentei meu defeito, saio em minha defesa: me chamam chato porque tenho mania de corrigir as pessoas. Se alguém diz “cardaço”, corrijo sutilmente, juro. “Largatixa”, “câmera dos deputados”, “iorgute”… Dou uma de joão-sem-braço e corrijo a palavra em minha resposta, porque gostaria de ser corrigido se falasse algo errado.

Imagine a situação: você e a garota por quem é apaixonado, em um diálogo entusiasmado quando você solta um maldito “quando eu era di menor” (você não sabe o quanto me dói escrever isso…). Ela te olha estranho, sorri amarelo e fica atenta a qualquer outro absurdo que saia da sua boca. E não venha me dizer que se ela realmente gostar de você, um “pequeno deslize” não fará diferença. Te garanto que seu conceito com a moça cairá alguns pontinhos.

E se o exemplo do encontro não foi o suficiente para te encorajar a falar corretamente, aqui vai um que fará isso. Você, na entrevista do emprego dos seus sonhos, quando o entrevistador derruba algumas coisas da mesa. Você o ajuda a juntá-las e entrega um bloquinho para ele, com as seguintes palavras: “sua cardineta.”. Esqueça o cargo, amigo. Levante-se e vá para casa. Ninguém quer a imagem de sua empresa associada a alguém que fala “cardineta”.

Os absurdos não param por aí. Ainda temos o clássico “estou soado” – você por acaso é um sino para soar? Não? Então você sua, com “u” mesmo. Já ouvi “penicite”, ao invés de “apendicite”; “ededron”, “encharpe”, “cristal esvairóvski”… (é Swarovski, por favor. Você não gostaria que errassem seu nome, não é?)

Não me importo muito com os pleonasmos como “fato real”, “elo de ligação”, “cego dos olhos” porque nem eu escapo de alguns deles (hoje mesmo soltei um “certeza absoluta”). Mas isso não os torna menos desagradáveis.

Não fale errado só porque todos o fazem. Está mais do que na hora de se redimir com a língua que aceitou tantas agressões ao longo de anos. O Português agradece.